Contoh karangan hima na toki bahasa jepang dan artinya
Soal
Keluarga saya berjumlah 4 orang ada ayah, ibu, adik laki laki dan saya. Pekerjaan ayah saya adalah seorang polisi. Umur ayah saya 50 tahun. Ibu saya seorang ibu rumah tangga. Ibu saya berumur 45 tahun. Adik laki laki saya seorang pelajar SMP kelas 3 ayah saya tegas tapi baik ayah saya menyukai sepak bola dan asli dalam olah raga sepak bola. Ibu saya cantik dan baik hati ibu saya menyukai memasak dan membuat kue. Ibu saya juga sangat mahir melukis. Adik laki Laki saya sangat lucu. Adik laki laki saya menyukai hewan di di kelompok hewan adik saya menyukai kucing. Adik laki laki saya bisa benyanyi Dan menyukai. Saya sendiri berumur 17 tahun saya seorang pelajar SMA kelas 2 saya sangat menyukai olahraga didalam kelompok olahraga itu saya menyukai basket kegiatan disekolah saya selain belajar juga mengikuti eschool pelajaran yang saya sukai adalah bahasa inggris, bahasa inggris sangat menarik Dan menyenangkan. Saya tidak terlalu suka pelajaran matematima karna sulit tapi menarik.
Terjemah kan ke dalam bahasa jepang dan hiragananya!?
Jawaban
Penjelasan:
私の家族は4人で、父、母、弟、そして私がいます。
-> Keluarga saya berjumlah 4 orang ada ayah, ibu, adik laki-laki, dan saya.
父は警察官で、50歳です。
-> Pekerjaan ayah saya adalah seorang polisi. Umur ayah saya 50 tahun.
母は主婦で、45歳です。
-> Ibu saya seorang ibu rumah tangga. Ibu saya berumur 45 tahun.
弟は中学3年生で、サッカーが好きです。
-> Adik laki-laki saya seorang pelajar SMP kelas 3 ayah saya tegas tapi baik ayah saya menyukai sepak bola dan asli dalam olah raga sepak bola.
私は高校2年生で、バスケットボールが好きです。学校の活動に加えて、eスクールにも参加しています。好きな科目は英語です。
-> Saya sendiri berumur 17 tahun saya seorang pelajar SMA kelas 2 saya sangat menyukai olahraga didalam kelompok olahraga itu saya menyukai basket kegiatan disekolah saya selain belajar juga mengikuti eschool pelajaran yang saya sukai adalah bahasa inggris.